Gentle Wanderer: Cloud in Himalayan Iconography

Sanfter Wanderer: Wolke in der Himalaya-Ikonographie

Name: कुटजकुसुमै: कल्पितार्घायतस्‍मै

Bedeutung: प्रीतिप्रमुखवचनंस्‍वागतंव्‍यात

Bitte beachten Sie: Mehr erfahren

Mehr erfahren Mehr erfahren

Er freut sich, die Madhavi-Blumen als Geschenk anzubieten

Und begrüßt die Ankunft der Wolken mit süßen Worten

- „Meghaduta“ (Cloud Messenger)
"Cloud Messenger" Moderne Illustration
„Guru Rinpoche“, 18. Jahrhundert, Rubin Museum of Art, New York
teilweise
Die Wolken in rötlichen und rosa Farbtönen symbolisieren die geheimen Lehren,
rund um den bronzenen Bergpalast des Lotusgeborenen-Meisters.
Eine blaue Vase mit verstecktem Schatz
„Großer Vollstrecker Avadhutipa“, 18. Jahrhundert, Rubin Museum of Art in New York

Avadhutipa (ཨ་ཝ་དྷཱུ་ཏི་པ་)
ist der Linienmeister der Dzogchen-Lehren der Sakya-Tradition

teilweise

Von Wolken, die die Lehren des Dharma symbolisieren, wird oft angenommen, dass sie das Eintreffen von Regen und Hagel ankündigen, wie etwa rote Wolken (སྤྲིན་དམར་) oder Regenwolken (ཆར་སྤྲིན་).

teilweise
Wolkenhaufen in der Nähe
teilweise

Die goldgelben Wolken symbolisieren Vajrapani
Die goldgelben Wolken werden oft mit der Hauptgottheit in Verbindung gebracht
Und gelbe und braune Wolken sind auch Arten von Wolken, die die Sonne verdecken
„Die Hauptgottheit ist wie die Sonne“

„Der König von Shambhala“ 18. Jahrhundert, Rubin Museum of Art, New York
Dies ist der siebte Dharma-König des Königreichs Shambhala:
Jamgon Lhawang Dorje

Die Linie der Könige im Königreich Shambhala ist unterteilt in:
„Sieben Dharma-Könige“ und „Fünfundzwanzig Erben der Dharma-Könige“
Sie sind die Beschützer der Kalachakra-Linie.
teilweise
White Cloud hält das goldene Rad, das die Einheit der Lehren und der königlichen Autorität symbolisiert.
Weiße Wolken stehen für einen klaren Himmel ohne Regen.
„Glückliche Himmlische Mutter“, 19. Jahrhundert, Rubin Museum of Art in New York.
teilweise
Kalt gefärbte Wolken sammeln Wasser, geben es aber nicht ab
Die Flammen und Wolken erzeugen gemeinsam einen furchterregenden Raum.
„Southern Growth King“, 17. Jahrhundert, Rubin Museum of Art in New York.
teilweise
Schwarze Wolken
Gemischt mit dichtem Nebel und nicht auflösend
Die Wolkenhaufen hier sammeln nicht nur Wolken, Schnee, Wind und Donner
Aber auch den Zorn der Götter anzeigen
Der verbannte Yaksha-König, überwältigt von extremer Sehnsucht nach seiner fernen Liebe, ist nicht in der Lage, zwischen Wahrheit und Lüge in der Welt zu unterscheiden. In seiner Qual und Verwirrung kann er nur die Hilfe der Wolken in Anspruch nehmen, die als himmlische Boten des Gottes Indra seiner Geliebten in seinen Träumen Botschaften voller Leidenschaft und Sehnsucht überbringen. Der Autor von „Der Wolkenbote“, Kalidasa(कालिदास;ནག་མོ་ཁོལ་), stellt die Eigenschaften der Wolken in der südasiatischen Kultur in einem bestimmten Szenario dar, während Gelehrte und Dichter aus dem Himalaya und Tibet diesem komplexen Symbol weiterhin weitere Bedeutungen verleihen. Die Wolke ist ein edler Prinz (ལྷ་ སྲས་ སྤྲིན་ དཀར་), da sie der Begleiter der Götter und der Schüler der Philosophen ist (im Tibetischen oft als „Wolkenversammlung“ bezeichnet, um Anhänger zu symbolisieren). Die Wolke ist eine elegante Jungfrau (མཛེས་ སྤྲིན་ མ་), die mit ihren farbenfrohen Farbtönen und anmutigen Formen als Inspirationsquelle für Künstler dient. Die Wolke ist der Wächter der Essenzen (Essenzen) und verbirgt den Nektar der Lehren und die göttliche Form der Geister. Die Wolke ist der Bote des Himmels, der unzählige Veränderungen ankündigt und die Myriaden von Formen der Menschheit bezeugt.
Vajrabhairava, 19. Jahrhundert, Rubin Museum of Art in New York
Dieses Gemälde vereint alle grundlegenden Wolkenstile (སྤྲིན་རིས་)
Dieses Werk entstammt der Chize-Tradition des Dege-Mausoleums.
teilweise
Vordergrundwolken
Auch bekannt als „Wolkenlandschaften“ (སྤྲིན་ལྗོངས་) und „Wolkenberge“

(སྤྲིན་རི་)

teilweise
Die Leerewolke hält die Schatzflasche hoch.
Im Vordergrund gibt es im Allgemeinen zwei Arten von Wolken, nämlich Nebelwolken auf dem grünen Boden und Bergwolken auf den Berggipfeln; während die Himmelswolken oft aus den Vordergrundwolken in den Himmel aufsteigen. Künstler verwenden normalerweise andere Farben, um Schattenkontraste an den Rändern weißer Wolken zu erzeugen (abhängig von der Farbe der Hauptwolke), und verwenden schlanke Wolkenlinien (སྤྲིན་ཐིག་; bekannt als Wolkenschwänze), um Figuren und Landschaften in einen vollständigen Raum zu integrieren. Im künstlerischen Vokabular tibetischer Gebiete wird dieser Schatteneffekt „བཅད་“ (che) genannt. Wenn wir die Bilder betrachten, werden wir feststellen, dass die Himmelswolken oft mehrere verschiedenfarbige Wolken überlagern, um ein Gefühl von Raum zu erzeugen, das von aufsteigenden Wolken aus der Welt und den Hauptwolken herrührt, die schon immer am Himmel waren.
teilweise

Der Wolkenschirm (སྤྲིན་ཁེབ་) auf der Mittelachse des Bildes stellt eine Abstammung dar. Die vertikal angeordneten Wolkenschirme zeigen die Vererbungsbeziehung. Der untere Teil des Wolkenschirms besteht aus einer linearen Komposition.

teilweise
Als Teil des Charakter- und Gottheitshintergrunds deuten die Farbe und Anordnung der Wolken auf die Natur der Hauptgottheit hin. Die Wolken unter Milarepa symbolisieren das reine Herz der Praxis.
teilweise
Die kreuzförmigen dunklen Wolken unter der glückverheißenden Mutter stellen einen üblichen Stil bei Darstellungen von Schutzgottheiten dar. Einige Gelehrte glauben, dass dieser Stil eine Festung nachahmt.
Die Farbkombination von Wolken und die Klassifizierung von Wolkenmustern sind eine komplexe Fähigkeit der traditionellen tibetischen Malerei. Unterschiedliche Malstile, sogar das Erbe verschiedener Künstler, zeigen sehr unterschiedliche Arten von Wolkenmustern. Anhand der Farben und Formen der Wolken können Menschen die Grundeinstellungen und den Textkontext der Szenen in den Bildern vollständig beurteilen. Wolken sind nicht nur zu Dekorationen in den Bildern geworden, sondern haben auch ein eigenes Erzählsystem gebildet. Wenn man Wolken als Älteste betrachtet, kommen alle Naturphänomene zusammen und bilden eine Familie, die zum Himmel gehört.
„Der dunkle Tag des schwarzen Gewandes“, 18. Jahrhundert, Rubin Museum of Art in New York
teilweise

Das Gesicht des schwarz gekleideten Großen Schwarzen Himmels ist als „wolkenrollendes Gesicht“ (སྤྲིན་ཞལ་ཅན་) bekannt.
Dieses Bild wurde vom zweiten Karmapa (1204-1283) dargestellt.
Bedeutung: „Manifestation aus den Wolken ohne physischen Körper.“

Zeichnung eines wolkenähnlichen Gesichts
Aus GeGa LaMas „Principles of Tibetan Art“, 1983

《Vajrasattva》, 16. Jahrhundert, Rubin Museum of Art, New York

Vajrasattva(ནགས་གནས་)
Umgeben von bunten Wolken des Landes der Han

teilweise
Fünffarbige Wolken (མཚམས་སྤྲིན་)
teilweise
Diener bereiten Obst zu und Mönche lauschen den Lehren
„Der große Vollender, Vajravarahi“, 18. Jahrhundert, Ruben Museum of Art, New York.
In der Biographie von Padmasambhava (པད་མ་རྡོ་རྗེ་) nutzte er Wolken, um die Dürre im Königreich zu beenden.
teilweise
Der Hauptgott, der von der Karma-Kagyü-Sekte üblicherweise angerufen wird, ist die Grüne Tara.
teilweise
Die fließende Wolke hob oft mit den Charakteren in Verbindung stehende Objekte hoch.
Hier ist ein weiblicher Drache, der als Zeichen seiner Hingabe Nektar anbietet.
teilweise
Die dunklen Wolken in der Ferne kündigen den dringend benötigten Regen an. Mit dem Regen werden auch Wohlstand und Nahrung kommen.
„Der sechste Penchen Lama“, 19. Jahrhundert, Rubin Museum of Art in New York

Dieses Gemälde ist Teil der Serie „Panchen Lama Linie“
Die Linie umfasst nicht nur die aufeinanderfolgenden Penchen Lamas

aber auch einige Personen, von denen angenommen wird, dass sie frühere Inkarnationen des Penchen Lama sind
wie der König von Shambhala.
teilweise
Der erste Teil des Bildschirms besteht aus einer Wolke aus Mandalas, die den leeren Raum darstellen, in dem der Guru und die wichtigste Schutzgottheit residieren.
teilweise
Das Opfer an die himmlische Jungfrau
teilweise

Der zweite Teil des Bildschirms
Besteht aus Wolken
Ein Symbol des irdischen Reiches

teilweise
Tashilhunpo-Kloster (Die Residenz des Penchen Lama)
teilweise
Der dritte Teil des Bildschirms
besteht aus Wolkenbergen und fließenden Wolken
Es ist das verborgene Reich, in dem die Beschützer wohnen.
teilweise
Das Opfer einer Frau aus der Drachenrasse.
„Rettung der Löwen-Schwierigkeitsmutter“, 19. Jahrhundert, Rubin Museum of Art in New York.

Dieses Gemälde ist Teil der Serie „Rettung der acht schwierigen Mütter“ und gilt als Klassiker der tibetischen Kunstgeschichte.
teilweise
Wolkenbild ohne Schatten(ཚོ་ཤ་དཀར་)
Wird häufig zur Verschönerung von Nahaufnahmen verwendet.
Auch in Skulpturen wird häufig dieser Stil verwendet.
teilweise
Wolkendiagramm mit Schatten (ཕིང་བྲིས་)
Wird häufig zum Zeichnen von Wolken im Nichts verwendet
Der Kunsthistoriker David Jackson bezeichnete sie als „blendende magische Wolken“

Dieser Artikel wurde aus Sorang Wangqings Blog übersetzt.

Zurück zum Blog

Hinterlasse einen Kommentar