¿Quién teje nuestros sueños de ilusión? ▎Shangri-La (parte 1)
¿Quién teje nuestros sueños de ilusión?
El horizonte perdido
En 1933, el joven novelista británico James Hilton saltó a la fama con su novela corta "Horizonte perdido". Ese mismo año ganó el premio Hawthorden, que se otorga a novelistas británicos imaginativos menores de 41 años y se considera equivalente al premio Pulitzer en Estados Unidos.
Aún más sorprendente, el valle está ingeniosamente decorado con pequeñas praderas y alegres jardines, casas de té pintadas y casas que parecen juguetes anidadas junto a los arroyos; el templo Shangri-La se encuentra tranquilamente entre ellos, un grupo de pabellones y torres coloridos ubicados de forma compacta en la ladera de la montaña, como pétalos exquisita y elegantemente colocados en el acantilado, pareciendo lujosos y elegantes.
La señorita Brinklow, segura de sí misma y testaruda, se dedicó por completo a su fe, con la intención de convertir a todos los residentes de Shangri-La. Y Barnard, víctima de la Gran Depresión, se alegró en secreto de haber encontrado un escondite muy seguro y, al descubrir una mina de oro en la zona, comenzó a tejer nuevos sueños de riqueza...
Shangri-La
Tras ganar el prestigioso premio Hawthorn, "El horizonte perdido " se hizo muy popular y se convirtió en un éxito de ventas en varios países. A finales de 1936, el libro ya había sido reimpreso 15 veces, con unas ventas totales que superaban los 70.000 ejemplares. En respuesta a la demanda de los lectores, el libro fue reimpreso varias veces en edición de bolsillo, de tapa dura, de bolsillo y abreviada por editoriales de renombre como William McMahon, Macmillan, The Reader's Digest Association y Summersdale. Hasta la fecha, el libro ha sido reimpreso más de cien veces.
El libro se publicó en 1933, en un momento en que las crisis económicas hacían estragos en los países occidentales y la Segunda Guerra Mundial se vislumbraba en el horizonte. Los jóvenes que alguna vez albergaron sueños y ambiciones de participar en la Primera Guerra Mundial vieron sus esperanzas y sueños destrozados por las brutalidades de la guerra. La Gran Depresión, que comenzó en 1929, obligó a millones de personas a vivir como animales para sobrevivir. Es fácil imaginar el estado mental de las personas cuyos cuerpos y mentes estaban siendo torturados por los estragos de la guerra y las terribles condiciones de vida.
Los occidentales, cuyo espíritu había sido golpeado por la agitación que padecían, anhelaban consuelo en el paraíso pacífico de Shangri-La.
Así como el Gran Lama de Shangri-La previó la guerra inminente, habló proféticamente sobre cómo la guerra pisotearía todas las culturas y la belleza:
"También previó la llegada de una era en la que los hombres se jactarían de su destreza al matar, y se volvería tan desenfrenada en esta tierra que todo lo de valor – las pinturas, los gestos armoniosos, los objetos preciosos atesorados durante dos mil años, y todo lo que era gentil, fino y frágil – desaparecería."
La película comienza con la siguiente narración fuera de pantalla que presenta la historia que cautivó a innumerables occidentales:
En el mundo actual, lleno de guerras y mentiras, ¿sueñas con una vida pacífica y feliz, libre de luchas y llena de alegría continua?
¡Por supuesto que sí, como siempre lo han hecho los humanos!
Este sueño compartido, algunos lo llaman utopía, otros lo llaman la fuente de la juventud, pero hay una persona que abraza este sueño y lo ve hacerse realidad...
Ilusión de sueño
Una vez estrenada, la película batió récords de taquilla durante tres años consecutivos y causó sensación en todo el mundo con sus espectaculares paisajes, emoción, romance, asombro y pasión. Como cinéfilo devoto, el presidente estadounidense Roosevelt incluso bautizó su lugar de vacaciones secreto como "Shangri-La".
Años después, la película se estrenó en China con el nombre de "Primavera de la flor del melocotón", y trajo un rayo de consuelo espiritual a innumerables personas cansadas de la guerra. El productor chino creó la película meticulosamente, y la canción principal "Shangri-La", cantada por la popular cantante Ouyang Feiying, fue lo más destacado. Su voz de ruiseñor se extendió rápidamente por todo el país:
Mira cómo las montañas y las aguas se encuentran.
Mira las paredes rojas y los azulejos verdes.
Es como un mito embellecido.
Mira las ramas del sauce desordenadas
Mira las flores que brotan bajas
Claramente una pintura colorida
Y la cálida brisa primaveral
Es más como un velo ligero.
Estamos bajo su dosel
Nosotros cantamos
Nos reímos
Este hermoso Shangri-La
Este encantador Shangri-La
En la década de 1990, mochileros, académicos y funcionarios afirmaron haber encontrado su propio Shangri-La. Se podían encontrar bares y cafés con el nombre de Shangri-La en lugares como Ladakh, el valle de Hunza en Pakistán, Bután, la ciudad de Muktinath en Nepal, Daocheng en Sichuan, Bingzhongluo en Yunnan, Lijiang y Zhongdian. Después de mucho debate, la controversia finalmente se resolvió con el cambio de nombre del condado de Zhongdian en Diqing, Yunnan, a "Shangri-La".
Observaciones adicionales
El Shangri-La de hoy ya no es el paraíso burgués que buscaba la juventud occidental en el siglo pasado, pero tampoco es un paraíso tangible y de tintes religiosos. Hace tiempo que se ha convertido en un hogar espiritual para todas las almas desamparadas, una villa mental para todos los jóvenes perdidos. Todos tienen su propio Shangri-La y todos recorren solos el camino para encontrarlo. Tal como escribió Hilton en la brillante conclusión del libro:
Nos sentamos, uno frente al otro, en silencio durante un largo rato. Más tarde, empecé a hablar de mis recuerdos de Conway, el joven inocente, excepcionalmente talentoso y resistente. Hablé de la guerra que lo cambió, de la anciana manchú y del sueño místico y elusivo de la luna azul.
¿Crees que encontrará Shangri-La?
¿Podrás encontrar Shangri-La?