Making Portable Buddha Statues - Tsa Tsa from the Himalaya

Fabricación de estatuas de Buda portátiles - Tsa Tsa del Himalaya

Este artículo es traducido del blog de Sorang Wangqing.

¿Interesado en nuestros moldes Tsa Tsa?

Por favor haga clic en el enlace -  Moldes y amuletos Tsa Tsa

Un altar portátil de madera con decoraciones pintadas de la década de 1950.
El interior cuenta con un "dabber" de arcilla pintada y dorada.
Las paredes del altar están pintadas con ofrendas, flores e instrumentos musicales.

En la psicología religiosa del pueblo tibetano, aquellos que construyen stupas para sí mismos con el fin de acumular méritos y al mismo tiempo beneficiar a otros pueden ser llamados buenos guías espirituales, encarnando así un principio fundamental del budismo: el beneficio propio beneficia a los demás.

- Togden "El primer volumen de la Tierra del Buda Celestial"

"Tsa Tsa nepalí"
El estilo es atrevido y encantador, con una sensación exótica distintiva.
Fotografía: Galerie Makara.

"Bodhisattva Manjushri, que representa la sabiduría
Con extraordinarios talentos y virtudes, guiando a todos los bodhisattvas, por eso conocido como el Príncipe de los Reyes del Dharma”
Fotografía del siglo XV al XVII: Kunga Gyältsen

¿Qué es TSA TSA?

En 1938, el tibetólogo italiano Giuseppe Tucci realizó un extenso estudio en el sudeste de Cachemira y el oeste del Tíbet. A su regreso, publicó una obra especial.

Esta obra se divide en dos partes, una de las cuales se centra en el significado simbólico de las stupas tibetanas.

La otra parte, que puede haber parecido algo especializada en su momento, examina un tipo de estatuas de Buda en miniatura de arcilla conocidas como "Tsa-Tsa" (también una forma única de arte budista en el Tíbet).

El erudito tibetano más famoso del siglo pasado, Tucci,
en el área occidental del Tíbet en 1935.

Fotografía de Eugenio Ghersi.

La investigación de Tutu sobre "Tsa Tsa" puede haber sido innovadora a escala mundial en ese momento, ya que fue la primera vez que "Tsa Tsa", como una forma distintiva de arte tibetano, recibió la atención de expertos y académicos, lo que impulsó más investigaciones y debates.

En el estudio de Tucci, el nombre "tsa tsa" se deriva del sánscrito. "Tsatsa" se utilizó por primera vez en el Tíbet y está relacionado con la introducción formal de las estupas en el Tíbet. Según las reliquias existentes y los registros históricos, la introducción de las estupas en el Tíbet se remonta al siglo VII durante el reinado de la dinastía Songtsen Gampo. El eminente monje Atisha inició el uso generalizado de "tsa tsa" en el Tíbet.

En términos prácticos, "tsa tsa" es un tipo especial de estupa de bendición.

Debido a su producción repleta de detalles y técnicas estéticas, así como a su significado religioso único, la "tsatsa" es también una forma distintiva del arte budista tibetano con una fuerte característica regional.

"Tsa Tsa": arte budista tibetano que combina el significado religioso con detalles estéticos.

Fotografía de Amos Dahlitz.

Reunión con Tsa Tsa

Caminando por la zona tibetana, si tienes corazón y observas con atención, encontrarás que el uso de "Tsa Tsa" es extremadamente común y extendido, ya sea en templos grandes o pequeños o en hogares comunes.

En escenas como ceremonias religiosas a gran escala, prácticas de monjes o bendiciones diarias en pueblos y tribus, "Tsa Tsa" lleva y juega un papel único e importante.

Fotografía: Ven. Katy Cole.

"En el Tíbet, la gente acumula méritos.
Son bastante comunes una gran cantidad de pequeñas esculturas de arcilla como "Tsa Tsa".
"Arte religioso tibetano"

La primera vez que vi "Tsa Tsa" fue en un montón de mani al pie del templo de Jokhang. Estaban dispuestos de manera dispersa en varios rincones del montón. Parecían pequeñas tablillas de arcilla, cada una de las cuales representaba a diferentes dioses, estupas u otras imágenes con simbolismos sagrados.

Panorama del monasterio de Tsepak Tsok
Destacado en la "Serie del Tíbet: Monasterio Tsepak Tsok"

Mi amigo tibetano Sangdzo, que es maestro, me explicó detalladamente este delicado y exquisito arte de la microescultura, sus usos, métodos de producción y significado. Una vez más, me llenó de asombro y admiración por la sabiduría y la devoción del pueblo tibetano.

Fotografía: Margaret Weiss

Acumular méritos, dedicarse a la práctica.

Los tibetanos consideran que hacer "Tsa Tsa" es una forma de acumular méritos. Es una de las prácticas básicas del Vehículo del Diamante: una forma de eliminar obstáculos, purificar la negatividad y crear luz y energía positiva (méritos). Los tibetanos creen que si un practicante puede completar diez mil "ca ca" en su vida, significa un gran avance y méritos inconmensurables en la práctica personal.

Molde Tsa Tsa
Fotografía: Nyima Dolma Sundari

El relieve de "Tsa Tsa"
Se fabrica presionando con un molde duro o utilizando un molde de placa cóncava y convexa de un solo lado.
Pequeños budas de arcilla y colinas de estupas
se realizan utilizando un molde que es en gran medida similar a un molde blando.
"Arte religioso tibetano"

En el pasado, los tibetanos solían utilizar arcilla para hacer "Tsa Tsa". Llenaban moldes de metal con arcilla, la prensaban y, después de desmoldarla, la horneaban para endurecerla y facilitar su conservación y uso, creando así un "Tsa Tsa".

Sin embargo, con el desarrollo de la productividad social, los cambios en la comprensión de las personas, los estilos de vida y el entorno de vida, los materiales utilizados para hacer "Tsa Tsa" ya no se limitan a la simple arcilla.

También se utilizan algunos materiales más modernos y duraderos, como resina, yeso, esteatita e incluso estaño.

Una mujer tibetana haciendo un "Tsa Tsa"
Fotografía de: ཨོཾ OM 𝕋𝕀𝔹𝔼𝕋

Durante el proceso de elaboración del "Tsa Tsa", la quema de ramas de enebro, los rituales de ofrendas de lámparas de mantequilla, oraciones y recitaciones son considerados extremadamente importantes por el pueblo tibetano.

Creen que sólo a través de una ceremonia tan sincera, impregnada de bendiciones, el “Tsa Tsa” puede ser extraordinario y digno de ser ofrecido.

El "Tsa Tsa", bendecido por altos lamas y hombres santos, se considera un tesoro inestimable en los corazones de los tibetanos y se transmite de generación en generación dentro de sus familias.
Manjusri "Tsa Tsa"
Fotografía: Bodhi Tsa-tsa

Manjusri simboliza la sabiduría
Se considera que mejora la capacidad de elocuencia, la memoria y el aprendizaje.
Manjusri atraviesa la ignorancia con una visión trascendente
Libera a los seres sensibles de las cadenas del karma y el samsara.

Protegido y bendecido

Dependiendo de los diferentes propósitos, "Tsa Tsa" viene en diferentes colores, formas, patrones, ubicaciones y métodos de producción.

Por ejemplo, el "Tsa Tsa" blanco representa a las deidades benévolas, mientras que el "Tsa Tsa" rojo representa a las deidades coléricas. Los tibetanos creen que después de la muerte, las personas pertenecerán a diferentes deidades, y muchos creyentes usan el "Tsa Tsa" para expresar su deseo de que sus almas pertenezcan a deidades benévolas. El "Tsa Tsa" dorado simboliza la riqueza, mientras que el "Tsa Tsa" amarillo representa la elegancia.

Las figuras budistas comunes que se encuentran en "Tsa Tsa" incluyen al Buda Shakyamuni, Mahakala, el Buda Maitreya, el Mahakala Negro y el Avalokiteshvara de mil brazos, así como el mandala "Tsa Tsa" estéticamente agradable e intrincadamente detallado, como el mandala de Dharmapala, el mandala de Avalokiteshvara de cuatro brazos, el mandala de Avalokiteshvara de seis brazos, el mandala de Buda de Luz Inmensurable, Inmensurable Mandala de Buda de la vida y más.

El "Tsa Tsa" de Vajrapani
Fotografía: leschevauxduvent.fr

La trinidad de la longevidad formada por el Buda Amitayus, Tara Blanca y Vajrayogini "Tsa Tsa"
Fotografía: leschevauxduvent.fr

"La diosa Tara no es menos importante que Guanyin
Sus diversas formas son el tema más común en la iconografía tibetana.
Ella y Guanyin están más centradas en el bienestar de los mortales y son más fáciles de ayudar a los creyentes".
- Tugchi, "La tierra del Buda celestial, volumen uno"

Los tibetanos no sólo colocan "Tsa Tsa" en stupas, altares, ruedas de oración y nichos, sino también en lugares sagrados más ocultos, como cuevas para la meditación, montañas sagradas y lagos sagrados.
Algunos "Tsa Tsa" más pequeños se pueden colocar en cajas Ghau portátiles o en vehículos, ya que los viajeros los ven como amuletos protectores.
Independientemente de su tamaño, los "Tsa Tsa" simbolizan a Buda. Si se colocan en cualquier lugar, la gente cree que pueden otorgarle bendiciones y protección.

Fotografía: kaiwang

En las ceremonias funerarias, el "Tsa Tsa" también juega un papel muy importante. El "Tsa Tsa" que se utiliza en los funerales tiene forma cónica, similar a una estupa. En su interior se encuentran granos de cebada o trigo, así como las cenizas del difunto. A veces, las semillas ocultas en su interior brotan. Los tibetanos creen que esto simboliza el ciclo de la vida.

Agua Tsa Tsa

A diferencia de las formas tradicionales de "Tsa Tsa", el "Tsa Tsa del Agua" puede resultar difícil de entender para la gente, ya que no tiene una forma concreta específica y no se puede almacenar en determinados lugares. El "Tsa Tsa del Agua" suele estar estrechamente relacionado con cuerpos de agua como lagos y ríos, y durante el proceso de producción, se disuelve inmediatamente en el agua. Los tibetanos creen que esto contiene el significado de "liberación al ver".

Incluso en el agua hay infinidad de seres, por lo que el agua es el lugar de descanso perfecto para estos objetos sagrados. Para todo aquel que entre en contacto con ella, el “Agua Tsa Tsa” es una maravillosa oración y bendición.

Fotografía: Yannick Beaudoin

El año pasado, tuve la rara oportunidad de viajar al Tíbet nuevamente y presenciar la creación de un "Tsa Tsa de agua" con mi amigo Sangzhu. Nos sentamos junto a un río mientras amigos tibetanos recitaban mantras junto al agua y usaban herramientas especiales para crear el "Tsa Tsa".



La herramienta tiene un ángulo aproximadamente recto, con un extremo que sirve como mango y el otro como plantilla que toca el agua. La técnica implica mover suavemente la plantilla hacia arriba y hacia abajo para crear un ligero movimiento de roce, lo que hace que la plantilla golpee el agua y estampe formas sagradas en el agua que fluye, bendiciendo a todos los que entran en contacto con ella.

Molde de latón "Tsa Tsa"
Fotografía: Christopher Morawski

Los tibetanos creen que el "Tsa Tsa de agua" es incluso más significativo y valioso que el "Tsa Tsa" de arcilla. Las imágenes de Budas impresas en el agua difundirán bendiciones a medida que el agua fluya río abajo, tal vez ofreciendo una forma más amplia y maravillosa de otorgar bendiciones a todos.

Sabiduría y devoción

Un pequeño "Tsa Tsa", como una piedrita diminuta, contiene una espiritualidad y una divinidad infinitas. Como objeto sagrado, como forma de arte, el "Tsa Tsa" transmite el espíritu puro del pueblo tibetano y revela la sabiduría y la reverencia del pueblo tibetano.

En esta época de agitación, este objeto sagrado, hermoso y único continúa su misión y su vida en el Tíbet. Cada vez más personas lo descubren, lo aprecian, lo estudian y lo aprenden. Cada vez más personas lo heredan con sincera pasión, no solo sus técnicas de producción, sino también una cultura, permitiendo que su legado continúe prosperando y fluyendo. Esto es algo reconfortante e inspirador para la gente.

Fotografía: Ng.Han..L

Bajo el cielo azul puro y claro de la tierra tibetana, Tsa Tsa, acompañado por el incienso flotante, las coloridas banderas de oración ondeantes y los cánticos murmurados, lleva hermosos deseos a todos los rincones del mundo, llegando profundamente a las almas de esos individuos bendecidos.





Fotografía: Tuchi, incluida en "Vatican Buddha Land: Volumen Uno"

¿Interesado en nuestros moldes Tsa Tsa?

Por favor haga clic en el enlace -  Moldes y amuletos Tsa Tsa

Regresar al blog

Deja un comentario