
Aquí está el océano de colores ▎el arte visual del pueblo tibetano

Una niña tibetana vestida con traje festivo.
Fotografía de Michael Yamashita
Obertura: La estética de la cultura tibetana
Cada ciudad tiene su encanto y sus características particulares. Los sonidos, los olores, las estructuras, las formas, las temperaturas, la gente que vive en una ciudad, su idioma, sus expresiones faciales, su vestimenta, sus hábitos de vida y sus formas de expresar emociones, pueden convertirse en etiquetas únicas para esa ciudad. Estos aspectos suelen dejar una impresión duradera en quienes la han visitado, convirtiéndola en una experiencia memorable.
La topografía y el clima únicos de la meseta tibetana crean un entorno y un estilo de vida que son claramente diferentes a los de cualquier otro lugar. Esto ha llevado al desarrollo de una cultura pura y vibrante, con sus propias características especiales. Desde cualquier perspectiva, en cualquier campo de estudio, acercarse o comprender el Tíbet, la experiencia es como leer un poema magnífico que va más allá de lo común.

Pigmentos minerales naturales utilizados para pintar thangkas
Fotografía de Sophy Roberts
Los colores del Tíbet son el elemento más llamativo. Aparecen como un estallido repentino de luz, dando la bienvenida a todos los recién llegados con su primera impresión rica y vibrante, cautivando corazones con su belleza.
El color es el preludio de la estética tibetana, con los vibrantes y coloridos matices de las tradiciones étnicas de la meseta que cautivan los corazones de los viajeros. Lentamente, como los pétalos de una flor que se abren, la misteriosa y magnífica belleza de la región se revela capa por capa. Todo recién llegado al Tíbet se ve envuelto casi instantáneamente por el océano de colores al poner un pie en esta meseta.



Expresión oculta, Fotografía: Abo sodo
El cielo sobre la meseta es de un azul impresionante, bajo el feroz sol; las banderas de oración de cinco colores bailan con el viento, sacudiendo los corazones y las mentes de la gente, llevando la reverencia del pueblo tibetano por la naturaleza y lo divino en los colores originales de azul, blanco, rojo, verde y amarillo; el majestuoso Palacio de Potala, en pie durante mil años, exhibe silenciosamente la fe suprema y solemne en blanco y carmesí; murales antiguos y exquisitos thangkas que han perdurado a través de los siglos, hermosos muebles tibetanos y pinturas vibrantes en paredes, madera y lienzo continúan exudando su misterio y belleza en silencio.

En el siglo XII, durante el Reino de Guge, se crearon los murales del "Templo Lodang".
Los lugareños también se refieren al "Templo Lodang" como "Templo Zhaburang".

Armario de almacenamiento, finales del siglo XIX, Tíbet, colección privada
Decorado con pigmento mineral pintado que representa a Vajradhara (deidad budista).
Las mujeres tibetanas pasean por las calles, inmersas en la atmósfera de la vida cotidiana del mercado, y transmiten un aire animado y alegre. Sus trenzas están adornadas con coloridos y llamativos tocados de piedras preciosas naturales, mientras llevan vestidos tibetanos de rayas de colores, con los dobladillos ondeando alegremente y auspiciosamente. De vez en cuando, un monje con una túnica carmesí y un sombrero dorado se destaca entre la multitud, añadiendo un toque de esplendor. Los fieles, sosteniendo ruedas de oración que giran a un ritmo constante, emiten una deslumbrante luz dorada a la luz del sol, haciendo eco de las cúpulas doradas de los templos. El humo fragante del incienso de enebro flota en la distancia, arremolinándose y persistiendo entre las estupas blancas...
Por lo tanto, el pueblo tibetano se ha vuelto particularmente hábil en el uso de colores para transmitir y expresar emociones.

Banderas de oración danzando al viento. Fotografía de Kevin Jin
Azul · se acerca a lo divino
No hay nadie que pueda resistirse a la encantadora belleza del cielo del Tíbet. Casi todos los amigos que llegan por primera vez al Tíbet quedan cautivados por el cielo azul puro e ilimitado que hay sobre sus cabezas. Creo que cuando pisan la tierra de la meseta y miran el cielo, no pueden evitar capturar este azul abierto y puro con sus cámaras. Luego, lo acompañarán con una sincera admiración y alabanza, compartiendo esta belleza extraordinaria y etérea con el mundo.

Bajo el cielo azul, el monte Kailash se erige como un símbolo de trascendencia.
Fotografía de pri-ide.
Bajo el cielo azul, esparcido entre imponentes montañas y ríos, lagos y glaciares, las aguas se encuentran con el cielo en una magnífica y armoniosa exhibición de azul sobre azul.
El azul profundo del cielo tibetano refleja la pureza y la belleza natural de la meseta cubierta de nieve, encarnando la búsqueda de la trascendencia y la purificación espiritual del pueblo tibetano. El águila que se eleva libremente por el cielo parece estar limpiando el dosel azul que hay encima, volando hacia el lugar más alto y remoto, más cercano al sol. Este lugar, más cercano al sol, es también el más trascendente y espiritual, y simboliza la cercanía a lo divino. La indescriptible belleza de esta escena forma una metáfora de las creencias tibetanas. Unas imágenes tan profundas y exquisitas solo se pueden apreciar y experimentar plenamente en persona, creando un encuentro mágico que resuena con todo el ser en medio del paisaje tibetano.

Las banderas de oración ondeantes, haciendo eco en la distancia con el cielo azul,
Mirando a la distancia, parece como si uno pudiera trascender los problemas mundanos desde aquí.
Fotografía de Sanjay Hona
Existe un tipo de azul con el que estamos más familiarizados, llamado "azul tibetano". En los murales de temas religiosos tibetanos y en la creación de pinturas Tangka, es un color indispensable que se utiliza para resaltar la majestuosidad de las deidades. Incluso después de miles de años, las vívidas imágenes delineadas y sombreadas con colores brillantes continúan evocando una sensación de asombro en los espectadores, ya que el poder liberado a través de la continuidad de los colores les permite sentir como si hubieran cruzado el tiempo y el espacio con una sola mirada a la pintura.
En la vida diaria, el apuesto hombre tibetano, de tez oscura, viste una túnica tibetana azul y exuda sin esfuerzo una presencia fuerte y digna que inspira respeto y confianza.

Un hombre tibetano vestido con una túnica tibetana azul. Foto de Abo Sodo.
Rojo · Por encima de la fe
El rojo es quizás el color que mejor representa las características étnicas tibetanas, así como el que mejor refleja la personalidad del pueblo tibetano. Los rostros de los habitantes de las tierras altas, tocados por el sol abrasador y el clima seco año tras año, presentan un rojo vivo y tridimensional, y ningún rojo es más vibrante que este rojo rubor natural; las paredes del Palacio de Potala son rojas, las túnicas de los monjes son rojas, y los hermosos y atractivos accesorios de coral rojo también son los favoritos de las mujeres tibetanas. Están acostumbradas a decorar su belleza ya natural con este rojo misterioso y simbólicamente auspicioso.

Mujeres tibetanas bien vestidas, fotografiadas por Abo sodo.
Los grandes y coloridos accesorios de coral son el mayor atractivo.
En combinación con el color turquesa y una túnica tibetana azul, las características étnicas son aún más vívidas y distintivas.
Sería una pena abandonar la zona tibetana sin presenciar en persona una ceremonia de debate. En la animada atmósfera de aplausos en las palmas de las manos de los monjes, las túnicas carmesí de los monjes danzan con su intenso debate, creando un fuerte campo de energía. Los colores vibrantes forman un océano apasionado, que presencia y apoya la colisión y el intercambio de pensamientos entre los monjes.

Controversia - Fotografía de Will Pagel
El uso del rojo en los entornos religiosos tibetanos es muy común y extendido. En el budismo, meditar sobre el color rojo representa la transformación del apego y los engaños en sabiduría discernidora. En las banderas de oración tibetanas, el color rojo representa el fuego, un elemento natural que complementa y contrasta con el rojo. La búsqueda de la iluminación espiritual por parte del pueblo tibetano confiere al rojo un sentido de reverencia y nobleza.

Pintura mural del "Templo Luodang" durante la dinastía Guge en el siglo XII.
Zhu Sha es un importante pigmento mineral utilizado tradicionalmente en la pintura tradicional tibetana.
Este pigmento rojo brillante es conocido por su color vibrante y delicado sin una textura rugosa.

Mandala de King Kong, Tíbet, siglo XV. Imagen: Museo Metropolitano de Arte
En la pintura tradicional tibetana, el uso del rojo simboliza el estatus real.
Blanco · Tashi Delek
Cada vez, sin excepción. Al llegar a Lhasa, lo primero que hay que hacer es dirigirse directamente al sendero de las ruedas de oración que rodea el Palacio de Potala sin hacer ninguna pausa. Parece que solo uniéndose de inmediato a la multitud devota que hace girar las ruedas de oración se puede encontrar verdaderamente una profunda sensación de consuelo, como si alguien lo abrazara.
El Tíbet no necesita ser embellecido con una mirada curiosa, los amigos que vienen aquí sólo necesitan integrarse. Abran su mente y su cuerpo, y experimenten y practiquen esta forma de vida estrechamente entrelazada con la fe.
Por eso, algunos dicen que en la meseta tibetana “las almas manchadas por el polvo pueden encontrar la salvación. Los cansados pueden encontrar descanso”. El Tíbet siempre será la patria para los espíritus de algunas personas.

La orilla del lago Namtso, un yak blanco. Fotografía de Sergio Capuzzimati.
El yak es un tótem de la etnia tibetana.
A los ojos de los tibetanos, el yak blanco es un símbolo de buena suerte y felicidad.
Durante otro viaje al Tíbet, me encontré con un amigo tibetano llamado Tenzin. Cuando terminé mi tercera vuelta alrededor de la plaza frente al Palacio de Potala y me senté en el banco largo para descansar, el cálido y alegre Tenzin me sonrió. Dicen que en el Tíbet, una sonrisa a menudo transmite más que las palabras, y una sonrisa es mejor que el habla. Así que respondí de la misma manera. Entonces comenzamos a charlar como viejos amigos reunidos, sin ninguna barrera entre nosotros.
Un desconocido llamado Mima me expresó su amistad de una manera que nunca antes había experimentado. Dijo: "Aunque parezcamos oscuros por fuera, nuestros corazones son tan blancos como montañas nevadas, tan puros como un hada y tan prístinos como una flor de loto". En ese momento, me conmovieron profundamente esas palabras sencillas pero sinceras de mi amigo tibetano Mima. Me entregó una caracola blanca que sostenía en su mano como regalo.

Imagen de caracola blanca: Xizang Art Antique
En las creencias tibetanas, hay ocho objetos preciosos que se consideran sagrados. La flor de loto, el nudo sin fin, el pez doble, el dosel, el estandarte, la rueda, el jarrón del tesoro y la caracola se conocen como los "ocho símbolos auspiciosos". Cada objeto está imbuido de sabiduría y significado auspicioso por el pueblo tibetano. La caracola blanca, en particular, tiene un significado extraordinario para los devotos creyentes tibetanos.
En las escrituras se dice: “Cuando el Buda Shakyamuni predicó y expuso el Dharma, su voz era tan fuerte como el sonido de la caracola marina, resonando en todas direcciones, por lo que la caracola se utiliza para simbolizar el sonido del Dharma”. “La caracola, cuando se gira hacia la derecha, se considera muy auspiciosa, simbolizando la propagación del sonido del Dharma en todo el mundo, rompiendo con la ignorancia de los seres sensibles y también representando el significado de la sabiduría”.

Concha de caracol, Tíbet, finales del siglo XVIII, colección privada
El cuerpo principal de la caracola está intrincadamente tallado con varias poses de imágenes de Buda.
Acentuado con incrustaciones de perlas y hojas de loto.
Imagen: Michael Backman Ltd
Durante varios días caminé con Mima por los rincones más recónditos del Tíbet, haciendo girar ruedas de oración, bebiendo té, comiendo y visitando templos. El día de mi partida del Tíbet, me encontré con Mima en un restaurante tibetano, por invitación suya. Me invitó a una comida tibetana formal. Cuando nos despedimos en la plaza del Palacio de Potala, le presenté a Mima un regalo que había preparado de antemano: un khata blanco puro y una colección de poemas de Tenzin Gyatso.
Los tibetanos veneran el color blanco. El khata blanco puro es un símbolo típico de la etiqueta tibetana. Solo ofrecen khatas blancos a las personas y dioses más respetados. Me gustaría respetar las costumbres y tradiciones locales regalándole un khata a mi amigo más estimado como un gesto de mi más sincero agradecimiento.
Al igual que todo lo sagrado en la tierra nevada, el blanco representa la pureza y la limpieza de los corazones, las cualidades y el estado espiritual del pueblo tibetano. Bajo el cielo azul, también se hace evidente la naturaleza extraordinaria, solemne y sagrada del Tíbet.

Banderas de oración, montañas nevadas. Fotografía de Kalle Kortelainen.
Amarillo · Infusión de luz de Buda
Al igual que el rojo, el amarillo dorado también se utiliza mucho en ciertos lugares y ceremonias de la esfera religiosa tibetana. Los papeles y significados que tienen los colores rojo y amarillo pueden considerarse por igual. El rojo y el amarillo se consideran la vestimenta tradicional de los monjes tibetanos. El amarillo dorado también es el color típico de los templos.
En la actualidad, el color amarillo se puede encontrar en el templo de la cueva Chayeba en Shigatse, que fue fundado durante el período Tubo, así como en el edificio principal del templo Minzulin. Tradicionalmente, solo los templos famosos o las residencias de monjes de alto rango se pintaban de amarillo. En la singular ópera tibetana, las máscaras amarillas a menudo representan la identidad de los monjes de alto rango.

Monje, Fotografía: Mattia Passarini
"Dorado y magnífico" es quizás la frase clave que mejor representa la estética del pueblo tibetano. Parece que se cree que todo lo que brilla con luz dorada trae prosperidad, buena suerte y buen augurio. Esto casi refleja una estética instintiva natural de los humanos. El color dorado siempre se asocia con el culto al sol y la energía.

Camino de oración, Imagen: divinum-pacis
Tanto en la vida material como en la espiritual, el oro se puede encontrar en todos los aspectos de la vida cotidiana tibetana. Sombrillas de pagoda doradas, utensilios budistas dorados, thangkas doradas, accesorios dorados y tiendas y comercios de accesorios budistas se encuentran dispersos por las calles y callejones. Si por casualidad entras en una de ellas, te verás rodeado por una deslumbrante luz dorada, con artículos y accesorios para el hogar dorados llenando la habitación, lo que la hace verdaderamente hipnótica y abrumadora.

Verde · Naturaleza y Divinidad
El verde es quizás el color más misterioso, bello y divino de la meseta. Esto puede deberse a que en torno al verde siempre circulan muchas leyendas hermosas y conmovedoras.
Si decimos que los lagos de la meseta son las gemas que la diosa dejó en esta tierra, el collar de turquesas de la diosa de la montaña nevada, entonces, la turquesa, como bello adorno en la decoración diaria de las mujeres tibetanas, es una manifestación natural y sagrada de la belleza en la vida secular.

Niña tibetana elegantemente vestida. Foto de Abo Sodo.
La diosa Tara Verde, muy venerada por el pueblo tibetano por su sabiduría y compasión, suele representarse en un tono verde. Según la leyenda, Tara Verde nació de las lágrimas del bodhisattva Avalokiteshvara. Cuando Avalokiteshvara derramó lágrimas en respuesta al sufrimiento de los seres sintientes, sus lágrimas se transformaron en un lago verde. La diosa Tara Verde emergió entonces de un loto en el lago. Por lo tanto, a Tara Verde se la suele representar sentada con gracia sobre un loto, con su pierna derecha colgando casualmente y su pie tocando un loto floreciente. Esta elegante postura simboliza la disposición de Tara Verde a levantarse y ayudar a los seres sintientes en cualquier momento.
Concentrado y fascinado ante una pintura thangka de Tara verde, uno casi puede sentir la frescura compasiva que emana de la propia Tara.
Réplica del Thangka de Tara Verde del Tíbet del siglo XIII.
Imagen: insightstate
El verde se considera un color con fuertes características femeninas en las zonas tibetanas. Corresponde al verde del agua en las banderas de oración de cinco colores. En términos generales, el verde simboliza el color natural de las plantas, representando la abundancia de vitalidad y energía. Por lo tanto, el toque de verde cautivador en los pañuelos de las niñas tibetanas siempre trae a la mente las interminables y exuberantes praderas, permitiendo que la imaginación deambule libremente por las magníficas tierras altas.

Niña pastora con pañuelo verde en la cabeza. Fotografía: Abo Sodo
Bandera · Refugio espiritual
El sabio y devoto pueblo tibetano ha asignado significados únicos a cada color en función de sus propias creencias y estilo de vida. Los colores están estrechamente relacionados con el mundo espiritual del pueblo tibetano.
Tal vez esto se deba a la naturaleza genuina y pura del pueblo tibetano, que es capaz de ponerse a cantar y bailar casi instantáneamente, llenando de alegría cualquier momento u ocasión, expresando su felicidad actual. No están acostumbrados a las formas sutiles o reservadas, y presentan abierta y solemnemente lo que consideran las cosas más hermosas a sus amigos más conocidos. Cuando aparecen hermosos colores, el estado de ánimo se alegra instantáneamente.

Expresiones tibetanas. Foto de Abo sodo.
Inmersos en la vida cotidiana del pueblo tibetano, todos los colores han evolucionado hasta convertirse en un arte visual con características étnicas distintivas que se extiende a lo largo de los años. Evoca la imaginación y embriaga los sentidos. El sustento espiritual del pueblo tibetano se encuentra en el color, y en la aplicación flexible de colores intensos, su sentido estético, sabiduría y emociones se expresan plenamente. Caminar por el mundo colorido creado por el Tíbet disfruta por igual tanto los ojos como el alma, inspirando y sanando.

Tangka, Fotografía: Raimond Klavins
El juego de luces y sombras, como un sueño.