Poemas para los animales
"El nido del perrito amarillo" (2005)
Directora: Byambasuren Davaa
Mirando hacia el hogar
Parece que uno solo llega a conocer y entender su patria después de dejarla. Lo mismo ocurre con la cineasta mongola Byambasuren Davaa (a quien nos referiremos como Davaa en adelante). Después de dejar Ulán Bator para estudiar cine en Alemania, Davaa comenzó a desarrollar gradualmente una nueva perspectiva y sentimiento, una forma de mirar hacia atrás y reinterpretar su tierra natal.
Davaa
Recién llegada a Alemania, Dava está llena de curiosidad por todo. El ambiente, las cómodas condiciones materiales y la forma de vida de la gente, así como las diversas oportunidades que se le presentan, están abrumando sus sentidos y excitándola enormemente. Todo es tan rico y colorido, algo que nunca antes había visto o experimentado. Sin embargo, a medida que la emoción inicial se desvanece, Dava siente gradualmente cierta carencia dentro de esta vida aparentemente abundante. Y esta carencia es la conexión entre las personas y la naturaleza.
Davaa
En una entrevista con la revista de cine alemana en línea artechock, Davva dijo que los pueblos nómadas respetan la naturaleza y se comunican con ella. Sin embargo, las personas que se están trasladando cada vez más a la jungla urbana de acero y hormigón se están alejando gradualmente de la naturaleza. Con tiempo frío, hay calefacción; con tiempo cálido, hay aire acondicionado. En la ciudad, la vida de las personas apenas está limitada por la influencia de la naturaleza, lo que parece conveniente pero en realidad significa que nuestra conexión con la Tierra se está cortando.
Davva nació y creció en Mongolia, pero realmente descubrió los tesoros escondidos en las tradiciones de la vida nómada después de dejar su patria y mudarse a un país extranjero. Los valores antiguos y valiosos de su patria no existen en las sociedades occidentales modernas. Todo esto finalmente llevó a que el trabajo cinematográfico de Davva se centrara cada vez más en el tema de la vida nómada.
La familia Nasa en la pradera
Poemas para los animales
Las películas de Davva siempre giran en torno a los animales. Esto está relacionado con su experiencia de crecer en una tribu nómada. También es una característica única de sus películas.
"El nido del perrito amarillo" es el primer largometraje de Davva, que cuenta una historia estrechamente relacionada con los animales. La historia es muy simple, pero la simplicidad no le resta belleza al estilo y al núcleo de la película. Davva cree que el poder de una película reside en su simplicidad.
Nasa y su querido perrito
Un día, la niña mongola Nasa jugaba sola en la montaña cuando accidentalmente encontró un cachorro. La adorable apariencia del cachorro le produjo alegría y lástima, lo que llevó a Nasa a llevarlo a casa. Sin embargo, su padre se negó a dejar que Nasa se quedara con el cachorro, temiendo que pudiera atraer lobos y amenazar a las ovejas que criaban en casa. Así que, el día de la migración de verano al pastizal, una Nasa decepcionada no tuvo más remedio que separarse a regañadientes de su querido cachorro por orden de su padre. Justo en ese momento, algo inesperado sucedió. Durante la migración, la familia descubrió de repente que el hermano menor de Nasa había desaparecido. El padre de Nasa, extremadamente ansioso, regresó corriendo al lugar original para buscarlo. Tuvo la premonición de que su hijo podría haber sido llevado por buitres. Afortunadamente, el cachorro que había dejado en el lugar original logró liberarse de su correa y ahuyentar a los buitres que rodeaban al hermano de Nasa. Gracias a la ayuda del cachorro, el hermano de Nasa tuvo la suerte de ser salvado.
Observando la forma de las nubes.
Nasa llama al cachorro
El mensaje central que Davaa realmente busca transmitir a través de esta historia es que en la cultura nómada, o quizás incluso más allá de ella, los humanos y los animales deberían idealmente compartir una relación simbiótica, interdependiente y de respeto mutuo. Los animales no solo existen como "mascotas" en el hogar; pueden ser miembros de la familia, compañeros, porque ellos también son seres preciosos con alma.
Esta forma de crianza no antropocéntrica permite a los niños criados a caballo aprender la reverencia por la naturaleza y el respeto por todos los seres vivos desde una edad temprana. A través de la coexistencia diaria con los animales, desarrollan silenciosamente un ritmo de vida de confianza tácita y armonía con todas las criaturas. Así, desde lo más profundo de sus corazones, cultivan una aguda sensibilidad a la diversidad de la vida en el mundo natural.
Las películas de Davaa nos transportan a la vasta estepa mongola, ofreciéndonos la oportunidad de redescubrir la conexión simple pero profunda que debería existir entre los humanos y otros seres vivos. A través de su lente, nos reconectamos con una forma de vida poética y sabia que se vuelve cada vez más rara en la sociedad moderna.
El camello que llora
"El camello que llora" también sitúa a los animales en el centro narrativo. Esta obra maestra documental fue co-creada por Davaa y su compañero de clase Luigi Falorni en 2000 durante sus estudios de cine en Múnich. Nominada al Premio de la Academia al Mejor Largometraje Documental en 2005, la película recibió numerosos honores especiales en festivales de cine internacionales.
El camello que llora (2004)(Título original alemán: "Die Geschichte vom weinenden Kamel")
Directores: Byambasuren Davaa / Luigi Falorni
La historia sigue a una familia nómada mongola durante la temporada de partos de sus camellos. Este año, sin embargo, surgen dificultades inesperadas: la madre camella rechaza a su cría recién nacida, lo que deja a la familia angustiada e indefensa. Ante este dilema, recurren a una antigua solución tradicional: realizar un concierto ritual de morin khuur (violín de cabeza de caballo) específicamente para la camella afligida.
Mientras las melancólicas melodías del instrumento de cuerda frotada se extienden por la estepa, ocurre algo milagroso. Lágrimas empiezan a rodar por el rostro de la camella madre. Aparentemente conmovida por la música, baja gradualmente la cabeza para acariciar a su cría. Para cuando las últimas notas se desvanecen, la camella ha aceptado completamente a su bebé, quien finalmente mama la leche de su madre por primera vez, un momento profundamente conmovedor que llena a la familia de alegría y alivio.
La abuela alimenta al cordero con un cuerno de vacaA través de la lente de Davaa, esta conmovedora historia revela cómo los pueblos nómadas abordan la vida con reverencia y ternura. Su antiguo modo de vida encierra una sabiduría inconmensurable, una forma de educación emocional y filosofía simbiótica arraigada en la tradición. Esta preciosa herencia no solo moldea sus relaciones con la naturaleza y los animales, sino que también influye discretamente en sus puntos de vista fundamentales sobre la existencia, la vida cotidiana y los valores.
Arroz y aguja
Al amanecer, las siluetas de un padre y una hija emergen gradualmente en el centro del encuadre. Su viaje a la montaña es para preparar un ritual de despedida para su cachorro fallecido. Confundida por la forma en que su padre maneja los restos del perro, la hija le pregunta. Él explica que de esta manera, el cachorro renacerá como un humano con cola de caballo, en lugar de un perro con cola. Después de un momento de silencio, añade: "Todas las cosas vivas deben morir, pero la vida continúa". En este breve intercambio reside una profunda revelación: a través de esta experiencia, la niña recibe su primera lección sobre la vida y la muerte de su padre.
Cuando los lobos asaltan el redil de Nasha, matando varias ovejas, su padre coloca los cadáveres en la naturaleza abierta como ofrenda a los buitres. Al hacerlo, permite que las ovejas completen el ciclo de vida de la naturaleza.
Abuela y Nasa
Sin embargo, ni un solo grano de arroz puede mantenerse en la punta de una aguja.
La familia de Nasa
Desde sus primeros años, los niños crecen inmersos en la naturaleza, bajo cielos abiertos, en armonía con los animales, las estaciones cambiantes, las praderas, las montañas, el cielo y la tierra, las tormentas de viento y las estrellas. Sus primeras lecciones pueden no ser letras o números, sino cómo montar a caballo, recoger estiércol seco, ayudar a los mayores a hacer queso, cuidar ovejas, leer la dirección del viento en el pasto, escuchar y acompañar al ganado, observar las formas de las nubes y predecir el tiempo observando el cielo; en esencia, cómo sentir la naturaleza, trabajar con ella y mantener la belleza y el equilibrio de la vida dentro de su abrazo.
Esta preciosa sabiduría abarca la reverencia por la vida, la coexistencia armoniosa con la naturaleza y un profundo respeto por todos los seres: animales, plantas y espíritus por igual.
Asombro
Oh, Madre Tierra, solo tú perduras eterna.
El río traza elegantes curvas a través de la vasta pradera, como un pañuelo ceremonial blanco ofrecido a la Madre Tierra.
Durante su migración estacional, el padre de Nasha no pudo evitar hablar desde el corazón: "Hermosa estepa de Hangai, gracias por acogernos". Se maravilló de cómo estos exuberantes pastizales habían vuelto a nutrir desinteresadamente a su gente durante otra temporada. Mientras tanto, la melodiosa voz de la madre de Nasha se elevó en una canción: "Te amamos, Madre Tierra, solo tú perduras eterna".
Quizás nos hemos acostumbrado a ver a todos los seres desde una posición de superioridad, pero la cultura nómada nos enseña a renunciar a la arrogancia y a reconocer la espiritualidad y la sacralidad dentro de los animales y la naturaleza. Este respeto y humildad forman la base más profunda para la civilización ecológica y el desarrollo sostenible.
En verdad, ya sea que se críen en tradiciones nómadas o no, la reverencia por la naturaleza y el respeto por la vida deben ser universales para toda la humanidad. A través de sus películas, Davaa nos ha inculcado discretamente una filosofía de vida generosa, expansiva y profundamente tierna, una que celebra la belleza de la coexistencia armoniosa entre humanos y naturaleza. Bajo el vasto cielo, cada ser lleva su propio nombre y propósito. La verdadera educación nunca debe limitarse solo a los libros de texto, sino que debe desarrollarse como un viaje interminable hacia el mundo, sentido de primera mano a través del pulso de la vida misma.
Fotograma de The Weeping Camel
"Con el Director Tío, Padre, Abuelo, Yo y el Cordero"