La vida en el Tíbet en los años 80
Compartir

Linaka de verano

Ofrenda de Sang junto al río

Carreras de caballos

Ópera tibetana

Recién casados

Celebrar el Año Nuevo
La brisa primaveral llega por primera vez al Tíbet en 1980
Entonces, muchos álbumes ilustrados
"De las praderas a las ciudades,
De los bosques densos a las tierras de cultivo fértiles"
Capturan los diversos aspectos de la vida tibetana
— Introducción del álbum

Preparación de la medicina tibetana
Mercado comercial
La calle Barkhor
Es el centro comercial de Lhasa
Desde productos lácteos de zonas pastoriles hasta tsampa de regiones agrícolas
Desde arroz y harina de zonas Han hasta especias del sur de Asia
Una variedad de productos
Vendidos entre los gritos de los vendedores ambulantes
A mediados y finales del siglo XX
La tienda por departamentos de Lhasa
Comúnmente conocida como el "Gran Auditorio"
Se convirtió gradualmente en otro centro comercial de la antigua ciudad

Calle Barkhor Este

Calle Barkhor Oeste

Tienda por departamentos de Lhasa

Tienda por departamentos de Lhasa
Cocina del altiplano
Una amplia variedad de productos lácteos
Son una característica de la cocina tibetana
Todos dependen de los esfuerzos acumulados de los pastores
Antes de entrar en el mercado
Estos productos lácteos requieren múltiples pasos de producción

Ordeñando vacas

Ordeñando ovejas

Separando leche y agua

Extrayendo mantequilla del molde
La leche fresca se bate y purifica continuamente
Logrando la separación de la leche y el agua
Finalmente solidificándose en mantequilla
La mantequilla y el té claro se vierten en una batidora y se mezclan meticulosamente
Convirtiéndose en la bebida más famosa del Tíbet
Té de mantequilla
Y la combinación de té de mantequilla y tsampa
Es también la comida más famosa del Tíbet

Batiendo té de mantequilla
Vierte el té de mantequilla en un tazón de madera
Agrega una pequeña cantidad de mantequilla
Vierte tsampa
Agrega gránulos de queso seco y azúcar blanco
Mezcla, revuelve, amasa hasta formar una bola y está listo para comer.

El proceso de comer Tsampa
Artesanía ejemplar
Delantales Pulu coloridos
Son obras representativas de la artesanía tejida a mano
En la región del valle del río Yarlung Tsangpo
Entre ellos, los delantales producidos en la zona de Jiedexiu de Shannan (ལྕེ་བདེ་ཞོལ།)
Se consideran los mejores entre ellos

Tejedoras tradicionales de delantales
Los cuencos de madera son utensilios ricos en características tibetanas
En hogares grandes y pequeños de las regiones tibetanas
Cada miembro de la familia
Tiene su propio cuenco de madera

Un artesano mayor haciendo un cuenco de madera.

Una niña usando un cuenco de madera para el yogur.
Los utensilios de oro y plata también son indispensables en el Tíbet.
Un cuenco de madera finamente elaborado
Después de un cuidadoso forrado en plata y grabado por un platero
Se transforma en el recipiente ceremonial más renombrado del Tíbet
Cuenco de plata (དངུལ་ཕོར།)

Platero

Platería en bodas
Tradiciones de pesca y caza
La tradición de la pesca y la caza
Siempre ha existido en los valles fluviales del Tíbet y las regiones forestales del Himalaya
En las zonas del valle
La pesca a menudo sirve como complemento a las deficiencias en la ganadería
Convirtiéndose así en una tradición local distintiva
Y dando origen a una cultura de canto y baile relacionada
En las regiones forestales del Himalaya
La pesca es una continuación de las tradiciones de pesca, caza y recolección

Pueblo pesquero de Junba en la cuenca del río Lhasa

Pescadores del Himalaya
Transporte antiguo
Antes de la aparición de una red de transporte moderna madura en el Tíbet
Las caravanas de mulas y caballos y las barcas de piel de yak
Eran los principales medios de transporte terrestre y acuático en el Tíbet.

Caravana de caballos avanzando por el bosque

Barca de piel de yak
Festivales durante las cuatro estaciones
En el Tíbet
Los rituales festivos ocupan un lugar muy importante en la vida cotidiana
Casi sesenta días del año están dedicados a festivales
Desde el Año Nuevo en la transición del invierno a la primavera
Hasta las festividades de Shoton y Lingka a mediados del verano
Y luego el Festival del Baño a principios de otoño
La gente siempre infunde sus esperanzas y alegrías
En cada momento de las celebraciones

Encendiendo petardos para el Año Nuevo

Reunión de Año Nuevo

Invitados interpretando Toeshey

Lingka de mediados de verano

Picnic en Lingka

Actuación en el Festival de Carreras de Caballos

Festival del Baño
Si comparamos las ceremonias festivas contemporáneas
El Tíbet a principios de los años 80
Aunque la vestimenta y los objetos rituales eran sencillos
El núcleo espiritual de la reverencia del Tíbet por las celebraciones
No ha desaparecido con el paso del tiempo

Lavado junto al río