Tibetische Holzschale ▎ Eine Schale fürs Leben

Eine exquisite tibetische Holzschale aus dem 19. Jahrhundert, mit Silber verkleidet und an Boden und Außenseite mit Türkis und Koralle verziert.

Holzschale, ein tibetisches Teeutensil

Die Teekultur ist tief in der tibetischen Religion und im täglichen Leben verwurzelt. In Tibet, wo der durchschnittliche tägliche Teekonsum zu den höchsten der Welt gehört, sind Holzschalen zu den am häufigsten verwendeten Teeutensilien der Tibeter geworden.

Holzschalen isolieren nicht nur, sondern verbessern auch den Teegeschmack, machen ihn reichhaltiger und angenehmer. Viele Menschen verzieren ihre Holzschalen sogar mit aufwendigen Gold- und Silbereinlagen und verwandeln diese einfachen Utensilien in Kunstwerke.

Die Tibeter verwenden seit Tausenden von Jahren Holzutensilien. Um sich sowohl an die Umgebung als auch an die psychologischen Bedürfnisse der Menschen anzupassen, hat sich die Form der Holzschalen kontinuierlich weiterentwickelt, und die verwendeten Holzarten haben sich diversifiziert. Über verschiedene Epochen und Regionen hinweg ist eine reiche Vielfalt an tibetischen Holzschalen mit unterschiedlichen Stilen entstanden.

Die tibetische Holzschnitzerei hat eine lange und raffinierte Tradition. Ob bei Tempelschnitzereien, Buddha-Statuen oder Möbeln, die Handwerkskunst ist exquisit und versetzt die Betrachter oft in Staunen. Als kleiner, aber wichtiger Teil dieses riesigen Holzschnitzerbe und die religiöse Symbolik der tibetischen Schnitztraditionen.

Tibetische Holzschale aus dem 19. Jahrhundert

Holzschale, ein Geschenk des Baumgottes

Beten zum Baumgott um Holz

In der tibetischen Welt, in der Glaube und tägliches Leben untrennbar miteinander verbunden sind, wird angenommen, dass alle Dinge in der Natur ihre eigenen Schutzgötter haben – Berggötter, Wassergötter, Erdengötter, Baumgötter und mehr. Der Natur zu schaden bedeutet, diese Geister zu beleidigen.

Um eine Holzschale herzustellen, muss man zuerst eine günstige Zeit wählen und den Berg- und Baumgöttern Milch- oder Wacholderrauchopfer darbringen. Sie müssen zu der im Baum wohnenden Göttin beten, demütig um das Holz bitten, das sie für ihren Lebensunterhalt benötigen, und die „Mutter der Bäume“ (die Baumgottheit) um Vergebung bitten. Erst nach Abschluss dieses Rituals darf man das Holz sammeln. Die gleiche Ehrfurcht gilt beim Sammeln von Steinen und Bauholz für den Hausbau – nichts wird ohne ordentliche Zeremonie entnommen.

Aus Respekt vor den Bäumen, Dankbarkeit gegenüber den Baumgöttern und einer tiefen Verbundenheit mit ihren Utensilien verwenden viele Tibeter ihr ganzes Leben lang nur eine einzige Holzschale.

Silbergedeckte Holzschale丨Eine Sammlung von Tashi Kyungpo Rinpoche

Holzarten für die Schalenherstellung

In den Augen des tibetischen Volkes haben Bäume einen heiligen Platz, und Utensilien aus Holz werden auch symbolisch mit Langlebigkeit in Verbindung gebracht. Die Materialien, die zur Herstellung von Holzschalen in tibetischen Gebieten verwendet werden, umfassen hauptsächlich Hartholz und Weichholz, wobei Schalen aus deformiertem Hartholz als seltene Schätze gelten, teuer und knapp.

Die Holzmaterialien, die zur Herstellung von Schalen in tibetischen Regionen verwendet werden, umfassen Birkenbäume (im Tibetischen als „Weißer Hornvogelbaum“ bekannt), Paulownia-Bäume, tibetische Kiefern (ein einzigartiges Weichholz zur Herstellung von Teefässern), Tannen, Walnussholz, Zypressenholz, chinesische Tanne, deformiertes Wacholderholz, das auf Felsen wächst, riesige Knollen, die von Ästen in dichten Wäldern hängen, Weinwurzeln und Rhododendronknollen.

Gewöhnliche tibetische Holzschalen

Silber- und Goldintarsien in tibetischen Holzschalen

Die meisten Tibeter bevorzugen Holzschalen mit natürlichen Maserungen, die, wenn sie mit Buttertee genährt werden, einen reicheren Glanz entwickeln. Die begehrtesten Maserungen finden sich in Maserholzschalen und Chengba-Holzschalen, obwohl ihre seltenen Materialien sie teuer machen. Unter den verschiedenen Hölzern mit unterschiedlichen Texturen und Farbtönen sind Birke und Walnuss aufgrund ihrer dunkleren Farbe und ihres geringen Gewichts auffällig und werden häufig für volkstümliche Holzschalen verwendet.

Präferenzen für Holzschalen von nomadischen und bäuerlichen Gemeinschaften

In Hochland-Weidegebieten mit ganzjährigem nomadischem Lebensstil wird bei Utensilien der Haltbarkeit Priorität eingeräumt, weshalb Hartholzschalen wie Eiche und Maserholz die bevorzugte Wahl sind. In sesshaften Bauernschaften haben die Menschen die freie Wahl zwischen Hartholz- oder Weichholzschalen, aber leichte und dünnwandige Schalen werden besonders geschätzt. Da in Bauernhäusern mehrere Schalen als Dekoration ausgestellt werden, könnten schwerere Schalen die Regale verziehen.

Herstellungsschritte für Holzschalen

In der Vergangenheit war die Herstellung einer Holzschale, insbesondere einer aus Hartholz, ein komplexer und zeitaufwändiger Prozess. Das Holz wurde zuerst in entsprechend große Stämme geschnitten, dann etwa drei Stunden lang in Wasser gekocht. Nach dem Kochen wurde das Holz etwa vier Monate lang getrocknet. Nach dem Trocknen wurde es auf einer Drehbank befestigt, wo ein Hakenschnitzmesser (mit einer flachen, gekrümmten Spitze) verwendet wurde, um die Schale auszuhöhlen.

Hakenmesser zum Aushöhlen von Schalen丨Foto von Tenzin Norbu

Früher wurden die Drehbänke mit Fußpedalen angetrieben, während heute elektrische Werkzeuge üblich sind. Obwohl Maschinen Geschwindigkeit und Bequemlichkeit bieten, zeigen handgefertigte Holzschalen eine unübertroffene Kunstfertigkeit – weshalb Vintage-Stücke auch heute noch als geschätzte Meisterwerke gelten.

Eine Holzschale aushöhlen丨Foto von Tenzin Norbu

Nachdem die grundlegende Form einer Holzschale geformt wurde, wird sie mit Gaze oder Holzspänen poliert, um eine glatte Oberfläche zu erzielen. Der wichtigste Schritt bei der Herstellung einer Holzschale ist das Formen – ohne eine korrekte Formung kann die Schale sich verziehen. Traditionelle Schalenmacher wenden dafür spezielle Techniken an.

Eine Methode besteht darin, die frisch geformte und polierte Schale mit dicken Butterschichten zu überziehen und sie unter intensivem Sonnenlicht zu lassen, bis das Holz die Butter vollständig aufgenommen hat und ihre Form fixiert ist. Eine andere, noch ältere Technik ist, die mit Butter bestrichene Schale über einen glühend heißen weißen Stein zu legen, damit die Butter tief in das Holz eindringen kann. Diese alte Methode sorgt nicht nur für eine glatte und würdevolle Oberfläche, sondern hilft auch, den Geruch von rohem Holz effektiver zu entfernen.

Der letzte Schritt ist das Abwischen der Schale mit einem Poliertuch für eine bestimmte Dauer, um alle verbleibenden Holzgerüche zu beseitigen. Sobald diese Schritte abgeschlossen sind, ist die Schale gebrauchsfertig – sei es zum Teetrinken oder zum Mischen von Tsampa.

Tibetische Holzschale um 1900

Häufige Arten tibetischer Holzschalen

Viele Menschen in Tibet sind es gewohnt, Tee aus ihren eigenen Holzschalen zu trinken und tragen sie sogar in ihren Taschen, wenn sie ausgehen. Diese Gewohnheit geht auf alte Zeiten zurück und dient dazu, die Hygiene aufrechtzuerhalten und gleichzeitig das Tee-Trinkerlebnis zu verbessern. Tibetische Holzschalen lassen sich in zwei Typen unterteilen: solche, die in religiösen Zeremonien und von Mönchen verwendet werden, und solche, die von der allgemeinen Bevölkerung im Alltag genutzt werden.

Rituelle Holzschalen (Kloster-Schalen)

Rituelle Holzschalen (Kloster-Schalen) werden speziell von Mönchen verwendet und haben eine große Bedeutung im tibetischen Buddhismus. Viele Klöster schreiben vor, dass Mönche diese Schalen nur vor religiösen Versammlungen benutzen dürfen – das Mitbringen anderer Schalen wird bestraft. Über ihre praktische Funktion hinaus tragen diese Schalen weitaus reichere und komplexere spirituelle Bedeutungen im Vergleich zu volkstümlichen Holzschalen.

Doppellagige Klosterschale

Form und Farbe der rituellen Holzschale unterscheiden sich von der volkstümlichen Holzschale. Die volkstümliche Holzschale ist hauptsächlich auf Schönheit und Wert ausgerichtet, während die von Mönchen verwendete Holzschale hauptsächlich auf Einfachheit abzielt. Sie werden aus gängigen Holzmaterialien wie Walnuss, Birke und Hochlandpappel hergestellt, wobei die Farben hauptsächlich Schwarz und Gelb sind, einfach und ohne Muster oder Designs, was das Streben nach Einfachheit und Askese derer widerspiegelt, die der Welt entsagt haben.

Es gibt zwei Hauptformen von rituellen Holzschalen in tibetischen Gebieten. Eine ist eine einlagige Holzschale, ähnlich den volkstümlichen Holzschalen, und die andere ist die gebräuchlichste doppellagige Holzschale, die so aussieht, als ob zwei Schalen übereinander gestapelt sind.

Die doppellagige Holzschale hat einen legendären Ursprung: Während der Regierungszeit des 38. Königs von Tibet, Trisong Detsen (755–797), reiste Guru Padmasambhava nach Tibet, um Klöster zu gründen und buddhistische Lehren zu verbreiten. Um ihn zu ehren, überreichte der König Guru Rinpoche einmal bei einem Palastbankett ein Paar exquisiter, übereinander gestapelter Teeschalen. Als der Meister dies sah, empfand er es als ein glückverheißendes Omen höchster Verdienste. Seitdem bevorzugen Praktizierende die Herstellung doppellagiger Holzschalen und nennen sie „Disziplinschalen“.

Verschiedene mit Silber eingelegte Holzschalen丨Aus der Sammlung von Tashi Kyungpo Rinpoche

Volkstümliche Holzschalen Tibets

Tibetische Volksholzschalen sind in ihrer Form sehr markant und weisen starke ethnische Merkmale auf. Wie bei der Töpferei sind bestimmte Regionen in Tibet für ihre Holzschalenproduktion bekannt. Zum Beispiel sind Schalen aus Tsona für ihre rustikale, aber raffinierte Handwerkskunst bekannt, was dem Gebiet den Titel „Heimat der Holzschalen“ eingebracht hat. Unterdessen zeichnen sich lackierte Holzschalen aus dem Dorf Bengzere in Dechen durch eine glatte Textur aus, die mit Porzellan vergleichbar ist.

Unter diesen vielfältigen Schalen stechen diejenigen, die mit Gold und Silber eingelegt sind, durch ihre kühne und luxuriöse Aura hervor, die sowohl Gewicht als auch Opulenz ausstrahlt. In der Vergangenheit waren solche Schalen ausschließlich wohlhabenden Familien vorbehalten. Neben ihrer gemeinsamen Praktikabilität und einzigartigen ästhetischen Anziehungskraft wurde diesen gold- und silberverkleideten Schalen auch eine besondere „Gift-Erkennungs“-Funktion zugeschrieben.

Eine fein gearbeitete, überlegene Holzschale mit Silbereinlagen aus dem 19. Jahrhundert, die bis heute makellos erhalten ist.

Silberverzierte Holzschalen sind in Tibet weit verbreitet. Um eine hochwertige Schale herzustellen, ist die Auswahl des richtigen Holzes entscheidend. Die innere Schicht, der Rand und der Boden werden dann mit Silberblech umwickelt, während die feinste natürliche Holzmaserung auf der Außenfläche sichtbar bleibt. Schließlich werden kleine goldene Blumenmotive (oder gravierte Muster) auf den versilberten Boden eingelegt, um eine exquisite, mit Silber verzierte Holzschale zu vollenden.

Wenn eine geschätzte oder sammelwürdige Schale Risse am Rand aufweist, reparieren und konservieren die Tibeter sie, indem sie den Rand mit Silberdraht oder -blech umwickeln – im Tibetischen als „Angkama“ (silberberandete Schale) bekannt.

Gewöhnliche volkstümliche silberverzierte Holzschalen

Interessanterweise unterscheiden sich in einigen tibetischen Regionen die Holzschalen für Männer und Frauen im Design. Männerschalen sind größer mit einem leicht nach innen gewölbten Hals, einem breiten Bauch und einem kleineren Boden. Frauenschalen sind vergleichsweise kleiner und weisen einen sanft zulaufenden Hals und einen breiteren Boden auf. Mit exquisiter Präzision gefertigt, verkörpern diese Schalen im femininen Stil eine einzigartig anmutige Ästhetik.

Holzschale mit Deckel

Die Holzschale mit Deckel ist eine vielseitige, häufig verwendete Schale, die aus zwei halbkugelförmigen Holzhälften besteht, die miteinander verbunden sind, wobei eine kleine Holzschale „versteckt“ im Inneren liegt und so ein vollständiges Set bildet. Wenn keine Teeschale verfügbar ist, kann der obere Deckel als Teeschale dienen, während die untere Hälfte Tsampa aufnehmen kann.  

Die Holzqualität von Holzschalen mit Deckel ist mit der anderer hochwertiger Holzschalen vergleichbar, sie zeichnen sich durch ausgeprägte natürliche Maserungen und typischerweise einen dunkleren Schwarz- oder Bräunlich-Gelbton aus. Als Ausdruck der tiefen Wertschätzung der Tibeter für Utensilien verzieren die Menschen in Kham diese Schalen oft mit Silberbeschlägen, indem sie die Ränder und den Boden beider Hälften in Silber einfassen. Als Erbstücke geschätzt, tragen diese geschätzten Holzschalen mit Deckel den Segen und das Glück der Vorfahren in sich, was sie zu wertvollen Familienschätzen macht, die über Generationen weitergegeben werden.