Eine Bilderbuchgeschichte, die Sie noch nie zuvor gelesen haben: Die Abenteuer von Kunga

Es war einmal in den Himalaya-Wäldern, da lebte eine Familie in einem Dorf. Der Vater arbeitete auf seinem Bauernhof und die Mutter half ihm auf dem Hof und bei der Aufzucht der Yaks.  

Sie hatten drei Kinder: Kunga, den siebenjährigen Jungen, die dreizehnjährige Dolma und den dreijährigen Tashi. Die Eltern waren sehr freundlich zu ihren Kindern und kümmerten sich sehr gut um sie.

Von ihrem Bauernhof aus war auf einer Seite der Wald, der sich zu einem Berg erhob. Auf einer Seite des Hofes erstreckte sich eine ferne Gebirgskette. Der höchste Berg war immer schneebedeckt.  

Kunga stellte sich vor, der Hügel sei ein schlafender Mann und der Schnee sein Hut, den er nie abnahm. Auf der anderen Seite des Hofes lag ein wunderschöner blauer See.

Jeden Tag stehen Vater und Mutter früh morgens auf und meditieren eine Stunde lang. Sie chanten „Om Mani Padme Om“.

Dann wecken sie die Kinder und bereiten das Frühstück zu. Dolma ist ein sehr kluges Mädchen und geht in das nahegelegene Kloster, um Tibetisch und auch grundlegende Wissenschaften zu lernen.  

Kunga läuft immer spielend um das große Haus. Dolma und Kunga sind sehr ungezogen und verspielt. Sobald Dolma das Haus in Richtung Kloster verlässt, nehmen die Eltern Kunga mit auf den Hof, der direkt vor dem Haus liegt. Kunga ist sehr neugierig, alles um sich herum zu erkunden.

Auf dem Hof läuft er herum und erkundet. Er beobachtet die fliegenden Vögel und die grasenden Ziegen. Er spricht mit ihnen und erwartet, dass sie ihm antworten. Er füttert die Yaks mit Gras und sitzt ruhig da, um zu beobachten, wie sich die Insekten bewegen und was sie tun. Er ist sehr inspiriert, mehr zu erfahren.

Eines Tages, nachdem Dolma ins Kloster gegangen war, nahmen Kungas Eltern ihn mit auf den Hof und sie begannen zu arbeiten. Sie ernteten Gerste.  

Kunga spielte wie üblich auf dem Feld, als er einen kleinen roten Vogel vom Himmel fallen sah, da er nicht richtig fliegen konnte. Kunga wollte sehen, was es war. Er rannte auf den Vogel zu, und als der Vogel ihn auf sich zukommen sah, bekam er Angst und versuchte zu fliegen, fiel aber nach kurzer Distanz wieder hin. Kunga verfolgte den Vogel, verstand aber, dass der Vogel Angst vor ihm hatte, also näherte er sich dem Vogel vorsichtig. Er sah, dass der Vogel verletzt war, sein Bein und einer der Flügel waren beschädigt.  

Kunga war sehr traurig. „Ich werde diesen Vogel zu meinem Vater bringen, damit er ihm hilft“, sagte Kunga zu sich selbst. Als Kunga sich dem Vogel näherte, begann dieser wieder zu fliegen und fiel in einiger Entfernung hin. Kunga verfolgte den Vogel, und der Vogel flog immer weiter und Kunga verfolgte den Vogel, bis er in den Wald flog.  

Kunga hatte große Angst, in den Wald zu gehen. „Aber ich muss dem Vogel helfen“, sagte Kunga zu sich selbst und ging langsam in den Wald. Der Wald war sehr dicht und die Bäume waren hoch und groß. Er ging langsam und sah den roten Vogel. Er rannte auf den Vogel zu, aber dieser flog in den dichten Wald.  

Kunga ging noch ein paar Meter, als er das Sonnenlicht wunderschön auf den Blättern der Bäume sah. Einige kleine Eichhörnchen spielten. Kunga saß da und beobachtete sie. Nach ein paar Minuten erinnerte er sich an den Vogel und suchte ihn. Er konnte ihn nicht finden.

Er drehte sich um und konnte den Rückweg nicht mehr finden. Kunga rannte immer wieder herum, aber der Rückweg war nicht zu sehen.

„Wie komme ich jetzt nach Hause?“. Kunga bekam Angst. Nach einer halben Stunde vergeblichen Versuchs, den Weg hinaus zu finden, wurde er müde und setzte sich auf die Wurzel eines Baumes. Die Eichhörnchen hielten inne und sahen ihn an. „Ich habe mich verlaufen, ich weiß nicht, wie ich nach Hause komme“, sagte Kunga zu den Eichhörnchen.

Das Eichhörnchen ließ einen Tannenzapfen fallen. Kunga stellte sich vor, das Eichhörnchen hätte ihn als Zeichen der Freundschaft fallen lassen und sagte „Tuchena“ (Danke auf Tibetisch) zum Eichhörnchen und begann, ihn zu essen. In diesem Moment gab es ein lautes Geräusch wie raschelnde Blätter und Schreie einiger Vögel. Die Eichhörnchen bekamen alle Angst und rannten auf den Baum. Kunga verstand, dass sich ein gefährliches Tier näherte. „Amma la, Amma la“ (Mutter, Mutter auf Tibetisch). Er schrie vor Angst.  

„Hör auf zu schreien“, unterbrach ihn eine wütende und raue Stimme und packte ihn an den Armen. Kunga war schockiert, einen gruselig aussehenden Mann zu sehen. „Hör auf zu schreien“, brüllte er Kunga erneut an.

„Ich jage Vögel und Tiere. Wenn du schreist, fliegen sie weg und die Tiere laufen weg.“ Der Mann hatte lange Haare und trug schmutzige, lange Kleidung. Er hatte einen stinkenden Beutel auf der Schulter. In einer Hand hielt er eine Steinschleuder und in der anderen Hand einen langen Stock.

„Wie heißt du?“

„Mein Name ist Kunga.“

„Was machst du im Wald?“

„Ich bin einem verletzten roten Vogel gefolgt und habe mich verlaufen.“

„Wo sind deine Eltern?“

„Sie arbeiten auf dem Bauernhof, sie werden mich suchen. Können Sie mich nach Hause bringen?“

Der böse Mann schmiedete einen bösen Plan. Er dachte, er würde den Jungen mitnehmen und die Familie um Obdach bitten. Er dachte auch, dass er, wenn alle schliefen, ihr Haus stehlen würde. Er lächelte Kunga an und seine dunkelbraunen Zähne waren für Kunga beängstigend.

„Zuerst jage ich einen Vogel, und dann bringe ich dich nach Hause. Jetzt setz dich hierher und geh nirgendwohin.“ Damit sah er sich um, seine Schleuder auf Augenhöhe gehoben, mit einem Stein darin. Er schoss den Stein ab und traf einen Vogel, der in seinem Nest saß. Kunga beobachtete genau, wie der Mann Steine warf, um den Vogel zu treffen.

„Dieser Vogel ist zu klein. Ich brauche einen größeren. Du kleiner Junge, geh nirgendwohin, bis ich zurückkomme.“ Damit ging er in den Wald, er sah nicht einmal den verletzten Vogel an. Der Vogel lag auf dem Boden und zappelte vor Schmerz. Kunga war von dem Vogel am Boden bewegt und wollte ihm helfen.

Er ging zum Vogel, nahm ihn in die Hände und berührte ihn sanft. Der Vogel gurrte vor Schmerz.

„Wein nicht, kleiner Vogel, ich werde mich um dich kümmern.“ Der Flügel des Vogels war verletzt.

Kunga wusste nicht, was er tun sollte, aber er sprach immer wieder mit dem Vogel und bat ihn, keine Schmerzen zu haben. Es war mehr als eine Stunde vergangen, als der schmutzige Jäger nicht zurückkehrte. Der Tag wurde Mittag und Kunga bekam Hunger.

„Ich habe Hunger, ich möchte etwas essen“, sagte Kunga zu sich selbst.

„Kind, was machst du hier ganz allein?“, fragte eine sehr sanfte und freundliche Stimme von hinten. Kunga drehte sich um und sah einen Mönch neben sich stehen. Sein Kopf war rasiert und er trug die rot-burgunderroten Roben. Seine Augen leuchteten hell und er trug eine Tasche in der Hand.

Kunga verbeugte sich und sagte: „Tashi Delek. Ich habe mich im Wald verlaufen.“ Er zeigte den Vogel.

„Oh nein, der Vogel braucht Medizin.“ Damit nahm der Mönch eine Schale mit Wasser und gab dem Vogel etwas Wasser. Er nahm einige Blätter heraus und verband den Vogel. „Warum ist der Vogel verletzt?“ „Ein Jäger hat ihn angeschossen!“ „Alle Lebewesen wollen glücklich sein und Leid vermeiden. Genau wie wir alle. Wir sollten keine Lebewesen verletzen.“ Kunga hörte dem Mönch zu.

„Kind, möchtest du, dass dich jemand verletzt?“
„Nein.“
„Ebenso möchte auch dieser Vogel nicht verletzt werden.“
„Warum hat der Jäger ihn dann verletzt?“
„Es ist unglücklich, dass er ihn verletzt hat. Wo ist er?“
„Er ist in den Wald gegangen und hat mich gebeten, hier zu bleiben.“

Der Mönch wurde misstrauisch und beschloss, den Jungen selbst nach Hause zu bringen. „Kind, lass mich dich nach Hause bringen.“ Damit legte der Mönch den Vogel zurück ins Nest und sprach ein kleines Gebet.

„Warum betest du?“, fragte Kunga.

„Damit es dem Vogel bald besser geht.“

„Ich habe einen roten Vogel verfolgt, der verletzt war, bevor ich mich verlaufen habe. Kannst du auch für diesen roten Vogel beten?“, fragte Kunga kindlich.

Der Mönch lächelte Kunga an, setzte sich neben ihn und sagte: „Lasst uns für alle gejagten Vögel und Tiere beten.“

Kunga und der Mönch saßen nebeneinander, die Augen geschlossen. Mit gefalteten Händen beteten sie einen Moment lang.

Kunga und der Mönch machten sich auf den Weg und gingen über eine halbe Stunde durch den Wald.

„Was ist Mitgefühl?“, fragte Kunga.

„Es hat viele Bedeutungen in einfachen Worten, es bedeutet, jedes Lebewesen als uns selbst zu betrachten, andere nicht zu jagen und denen zu helfen, die in Schwierigkeiten sind, auch wenn sie uns Unrecht getan haben.“

Auch wenn Kunga nicht alles verstand, hörte er aufmerksam zu, während sie weitergingen.

In der Ferne hörten sie leise Stimmen.

„Kunga, Kunga, mein Sohn, wo bist du? Kunga? Kunga?“

„Das ist mein Vater“, erklärte Kunga glücklich dem Mönch. „Appa la“, rief er, „hier sind wir, Appa la la.“

Kunga und der Mönch rannten der Stimme seines Vaters entgegen. Als sie näher kamen, sah Kunga, dass er mit Dolma zusammen war, die sich sehr freute, ihn zu sehen.

Sein Vater nahm ihn in den Arm und war in Tränen aufgelöst.

„Wohin bist du gegangen, Kunga?“, fragte sein Vater.

„Ich bin einem Vogel in den Wald gefolgt und ...“, Kunga erzählte die Geschichte des Mönchs und sagte „Tashi Dalek“ zum Vater.

Der Vater dankte dem Mönch und lud ihn zu Butter-Tsampa und Thukpa ein. Der Mönch nahm an und sie gingen weiter.

„Ihr Junge ist sehr neugierig und freundlich“, sagte der Mönch.

„Zu abenteuerlustig für einen kleinen Jungen“, lächelte der Mönch.

„Stellen Sie sich vor, wenn er sich im Wald verlaufen hätte und auf eine schlechte Person getroffen wäre, könnte er sich nicht verteidigen. Seine Mutter macht sich schon große Sorgen um ihn.“

Als sie weitergingen, hörten sie ein Geräusch: „Hilfe, Hilfe, bitte helfen Sie jemandem!“

Sie alle rannten zu der Stelle und da lag dieser schmutzige Mann mit langen Haaren auf dem Boden, er hielt sich schmerzverzerrt das Bein.

„Was ist Ihnen passiert, Herr?“, fragte Kungas Vater.

Der Mann erkannte Kunga und wusste, dass es sein Vater war. Kunga sagte: „Das war der Mann, der den Vogel verletzt hat.“

„Bitte helfen Sie mir, ich bin ausgerutscht und habe mir das Bein gebrochen.“

„Er hat den Vogel verletzt und jetzt ist er verletzt“, rief Dolma aus.

„Wenn wir ihn hier lassen, wird ihn niemand finden!“, sagte Kunga.

Vater und Dolma waren überrascht, dies zu hören, der Mönch war glücklich und der böse Mann schämte sich, Kunga entführen zu wollen.

„Keine Sorge“, sagte sein Vater. Und der Mönch und sein Vater halfen dem Mann auf und brachten ihn nach Hause.

Auf dem Heimweg sah Kunga den verletzten roten Vogel und nahm ihn vorsichtig auf. Der Vogel war zu ängstlich zum Fliegen. Die Mutter freute sich sehr, Kunga zu sehen.

Der Vater erklärte die ganze Geschichte. Die Mutter bereitete Essen für alle zu, und der Mönch und der Vater halfen dem Mann und dem Vogel.

„Ich habe diesen roten Vogel geschossen“, sagte der Jäger.

„Du solltest keine anderen Lebewesen jagen“, sagte Kunga und schien nun weniger Angst vor dem Jäger zu haben.

Dem Jäger wurde sein Bein eingegipst und sein Vater gab ihm saubere Kleidung zum Anziehen. Die ganze Familie war freundlich zu ihm.

„Lasst uns zu Abend essen“, sagten die Mütter, während sie leckeres Thuppa servierten. Alle aßen zu Abend und Kunga gab dem Vogel etwas Gerste und Getreide und heilte seinen Flügel mit Medizin.

Die ganze Familie freute sich, den Mönch und den Jäger zu haben.

„Das erinnert mich daran, wie gut meine Familie war, als ich jung war“, dachte der Jäger, als er Tränen der Scham in seinem Herzen vergoss, dass er jemals ihr Haus stehlen wollte.

„Ich werde nie wieder in meinem Leben stehlen und andere Lebewesen jagen“, beschloss der Jäger und dankte Kunga für seine Hilfe bei dieser Erkenntnis.

Kunga und Dolma gingen zu dem roten Vogel und sagten: „Wir werden uns um dich kümmern, du wirst bei uns sicher sein.“

„Gurren“, sagte der Vogel.

Die ganze Gesellschaft lauschte diesem Gespräch und lachte.

Damit endete ein ereignisreicher Tag in Kungas Leben.