Naoki Ishikawa, Wiedergeboren im Himalaya.

Naoki Ishikawa, Fotograf und Entdecker, wurde 1977 in Tokio geboren. Er schloss 2002 sein Studium an der Fakultät für Literatur der Waseda-Universität ab und promovierte 2008 an der Graduiertenschule für Bildende Künste der Tokyo University of the Arts. Im Jahr 2001 bestieg er erfolgreich den Mount Everest und war damit der jüngste Mensch zu dieser Zeit, der die höchsten Gipfel aller sieben Kontinente erklommen hatte.

Mit einem starken Interesse an Anthropologie und Volkskultur konzentriert sich Ishikawas Arbeit auf Reisen und Bergsteigen. Er ist bekannt für seine Fotografien, die er in 8.000 Metern Höhe im Himalaya aufgenommen hat, und die in seiner *Himalaya*-Serie, darunter *Lhotse*, *Everest*, *Manaslu*, *Makalu* und *K2*, zu sehen sind. Seine Werke befinden sich in Sammlungen von Institutionen wie dem Museum of Contemporary Art Tokyo und dem Tokyo Metropolitan Museum of Photography. Er hat zahlreiche Auszeichnungen erhalten, darunter den Japan Photo Award for Artists und dessen Lifetime Achievement Award.

Persönliche Website: [http://www.straightree.com/index.html]

Werke von Naoki Ishikawa

Überquerte mit 22 Jahren Nord- und Südpol.

Naoki Ishikawa wurde 1977 in Tokio geboren. Während der Grundschulzeit pendelte er täglich etwa 50 Minuten mit dem Zug. In dieser Zeit entwickelte er eine tiefe Faszination für Abenteuerbücher. Werke wie *Die Abenteuer des Tom Sawyer* und *Robinson Crusoe* inspirierten ihn sehr und nährten seinen Traum, eines Tages die Welt zu bereisen.

Mit 17 Jahren unternahm er eine Solo-Reise nach Indien und Nepal. Mit 22 Jahren nahm er an der Expedition *Pole to Pole 2000* teil, einem Projekt, das 80 Männer und Frauen aus aller Welt rekrutierte, um in neun Monaten vom Arktis bis zum Antarktis zu reisen – ausschließlich aus eigener Kraft, zu Fuß, mit Skiern und dem Fahrrad.

Während dieser Expedition bestieg er den Vinson-Massiv, damals der höchste Gipfel der Antarktis, und versuchte, die Reise fotografisch zu dokumentieren. Er sagte einmal: "Ich liebe es, unerforschte Gebiete zu erkunden. Wo immer es unentdecktes Land gibt, möchte ich dorthin – um mit meinen eigenen Ohren zu hören, mit meinen eigenen Augen zu sehen und es aus erster Hand zu erleben."

Naoki Ishikawas Polarwerke

Bestieg den Mount Everest zweimal.

Im Jahr 2001 bestieg Naoki Ishikawa erfolgreich zahlreiche Gipfel weltweit, einschließlich des Mount Everest, und wurde damit der damals jüngste Mensch, der die höchsten Berge aller sieben Kontinente erklommen hatte. Ein Jahrzehnt später kehrte er zum Everest zurück, diesmal von der nepalesischen Seite aus – stets ein Mann, der sich neuen Herausforderungen stellte.

*"Ich wollte den Gipfel des Everest erreichen, aber mit dem Hubschrauber dorthin zu fliegen, wäre bedeutungslos. Wichtig ist nicht die Aussicht vom Gipfel, sondern der Akt des Kletterns selbst. Auch wenn man den Gipfel nie erreicht, ist der Aufstieg das Ziel",* sagte Ishikawa.

Naoki Ishikawas Bildband "Everest"

In seinem veröffentlichten Werk "Everest" schrieb Naoki Ishikawa:
"Warum Berge besteigen? Warum wieder zurückkehren? Egal wie oft ich darüber nachdenke, die Antwort läuft immer auf 'einfach, weil ich es liebe' hinaus. Diese langen Bergsteigerreisen befreien mich von allem Schweren, das an meinem Körper haftet, und bringen mich in meinen einfachsten Zustand zurück. Vorher und nachher sieht die Welt anders aus. Der Lebensweg verschiebt sich. Wenn diese Reihe von Transformationen der Sinn und die Belohnung des Reisens ist, dann war die zweimalige Besteigung des Everest die größte Reise überhaupt."

Naoki Ishikawas Besteigung des Mount Everest

Wiedergeburt im Himalaya

Naoki Ishikawa reist seit 20 Jahren um die Welt, und der Himalaya bleibt ein Ort, den er jedes Jahr besucht. Er betrachtet den Himalaya als eine Schule, die ihm neue Lebensperspektiven eröffnet hat – dass Menschen und andere Lebewesen gleich sind, und dass man selbst auf einem Berggipfel die Füße auf dem Boden halten, die Luft atmen und seinem Herzschlag lauschen muss.

Ishikawa glaubt, dass das Besteigen des Himalaya wie eine vertikale Reise ist, die jeden Muskel des Körpers auf eine Weise beansprucht, wie es gewöhnliches Reisen nicht kann. Mit dem schnellen Fortschritt der Digitalisierung hat sich alles beschleunigt. Ein Smartphone kann schnell unzählige schöne Fotos abrufen, aber das erzeugt nur die Illusion des Wissens und Ankommens – Bilder online zu betrachten ist etwas völlig anderes, als sie mit dem eigenen Körper zu erleben.

*"Ich denke, sich ausschließlich auf tägliche Internetsuchen zu verlassen, stumpft die menschliche Sensibilität ab. Nichts kann den Reichtum und die Vielfalt ersetzen, die man durch reale Erfahrungen gewinnt. Ich möchte mit meinen eigenen Augen sehen, zuhören und es mit meinem Körper fühlen. Ich lebe, doch jedes Mal fühle ich mich im Himalaya wie neugeboren. Das ist die größte Wahrheit, die mir meine Reisen dorthin gegeben haben",* sagt Ishikawa.

Lhotse fotografiert von Naoki Ishikawa

Vertikale Reise, Vertikale Fotografie

Die Fotografie ist untrennbar mit Naoki Ishikawas "Vertikaler Reise" verbunden. Bis heute fotografiert er mit einer Plaubel Makina Mittelformat-Filmkamera. Er sagte einmal: *"Ich bin es gewohnt, mit Film zu fotografieren. Mit einer Digitalkamera kann ich ein Foto löschen, wenn es mir nicht gefällt – aber das lehne ich ab. Das Leben ist genauso. Man kann es nicht einfach wegen eines Fehlers auslöschen."*

Ishikawa hat ein tiefes Interesse an Volkskultur und Anthropologie. Durch seine Linse existieren Mensch und Natur in Harmonie. Seine Porträts der Sherpas wurden als "Fotos, die die Seele einfangen", gelobt.

Der Bildband "Naoki Ishikawa – Himalayas" beschreibt:

Wir erkundeten einen Ort, den die meisten nie erreichen können,
einen Grenzraum. Wir durchquerten gemäßigte Wälder,
folgten Flüssen, überquerten Grasland und Gletscher,
bestiegen tückisches Gestein und Eis,
bis ganz nach oben auf die Spitze der Welt.

Über unseren Städten
kümmert sich diese reine und heilige Bergkette
nie um das menschliche Schicksal –
sie steht einfach schweigend da.